[Home]  
[Long Contents][Short Contents] [Reviews]
[Front Cover] [Press Release] [Download Burmese Fonts] [Download PDF]
[Search] [Statistics] [Other Publications] [Asceticism Conference]  


Houtman, Gustaaf. Mental Culture in Burmese Crisis Politics: Aung San Suu Kyi and the National League for Democracy. Study of Languages and Cultures of Asia and Africa Monograph Series No. 33. Tokyo University of Foreign Studies, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1999, 400 pp. ISBN 4-87297-748-3


ackn
intro
ch 1
ch 2
ch 3
ch 4
ch 5
ch 6
ch 7
ch 8
ch 9
ch 10
ch 11
ch 12
ch 13
ch 14
ch 15
ch 16
ch 17
ch 18
ch 19
ch 20
ch 21
app 1
app 2
bib

Bibliography

All Burma Students Democratic Front (ABSDF). 1996. Cries from Insein. ABSDF.

———. 1997. Pleading not guilty in Insein. ABSDF.

———. 1997b. Letters to a dictator: correspondence from NLD Chairman Aung Shwe to the SLORC's Senior General Than Shwe. Bangkok: ABSDF.

Abbott, Gerry. 1990. Back to Mandalay : an inside view of Burma. Bromley: Impact Books.

Amnesty International (AI). 1989. Myanmar (Burma): prisoners of conscience. A chronicle of developments since September 1988.

Aronson, Harvey B. 1980. Love and sympathy in Theravada Buddhism. Delhi: Motilal Banarsidass (1986 reprint).

Aung San, U. 1946. Burma's challenge, 1946 [Ba: ma: K¥µlc\: ]. South Okkalapa: Tathetta Sarpay Taik.

———. 1971. Xbiul\K¥op\eAac\Sn\: miin\>Kæn\: m¥a: X [The speeches of Aung San (17.03.1945–19.07.1947)]. Rangoon: saepbiman\.

Aung San Suu Kyi. (ASSK) 1991b. kmëa.NiuBy\ôcim\: K¥m\: er: SuRHc\ edÅeAac\Sn\: suûkv\fmin\>Kæn\: nut\K¥k\m¥a: X n.p.: National League for Democracy (liberated area).

——— & Michael Aris (ed.). 1991. Freedom from fear and other writings. 1st ed. New York: Viking.

———. 1993. eûkak\RæM>ÒKc\: læt\Kc\: er: (Freedom from fear). Transl. Aung Khin. Jersey: La Haule Books

——— & Michael Aris (ed.). 1995. Freedom from fear: and other writings. Second edition with additional material. New York: Penguin Books.

———. 1997a. Letters from Burma. Penguin.

———. & Alan Clements, U Kyi Maung, U Tin U. 1997b. The voice of hope: conversations with Alan Clements with contributions by U Kyi Maung and U Tin U. Penguin Books.

———. 1998. ‘Heavenly Abodes and Human Development.’ Bangkok Post, 04 January 1998. 11th Pope Paul VI Memorial Lecture (delivered by her husband Dr Michael Aris on 3 November 1997 at the Royal Institution of Great Britain, London.

Aung Thàn, Ù. 1964. Aung Thàn on Aung San [eAac\qn\: feAac\Sn\: ]. Rangoon: K¥io: òPøsaepX

———. 1969. The political heritage of General Aung San [biul\K¥op\eAac\Sn\: f Niuc\cMer: gNÊwc\]. Rangoon: sin\pn\: ômoic\saepX

Aung Thwin. 1985. Pagan: the origins of modern Burma. University of Hawaii Press.

Aw‑ba‑tha, A‑shin Bí-wun‑thá Ma‑htei‑myat.1975. Thú-dei‑tha‑ná tha‑yok‑pyá a‑bí-dan [A reference dictionary].
Rangoon: Thú-dam‑má-wa‑di Sa‑pon‑hneik‑taik.

Bá Maung, Tha-hkin. 1975. Wun-tha-nú A-yeì-daw-bon Tha-maìng 1906-36 [History of nationalist movements of Burma, 1906-38]. Rangoon: Ta-thet-ta Sa-bei.

Ba Maw, Dr. 1924. Buddhist mysticism: a psychological study. Bordeaux.

———. 1942. UWabk;Mm\AmWeQmb;tQmdWoad! Publicity and Propaganda.

———. 1944. Burma's new order plan. Rangoon.

———. 1959. U Nu psychoanalyzed. The Nation, 11 October.

———. 1968. Breakthrough in Burma: memoirs of a revolution, 1939–1946. London: Yale UP.

Ba Yin [also known as Po Yarzar]. 1949. Letters to a Communist Nephew. Letter XI. The Burmese Review, 24 January.

Bá Yin, Bamá Hkit Ù [Brc\x bma.eKt\ ¨I:] Sraeta¨I:t†mx læt\lp\er: sit\Dat\ m¥oi:es.K¥Kµ.qU [Sayadaw U Ottama: a freedom loving patriot]. Rangoon: qmamit†x n.d..

Brohm, John Frank. 1957. ‘Burmese religion and the Burmese religious revival.’ PhD thesis (unpublished), Cornell University.

Bruno, Ellen, Hseng Noung Lintner, Yiga Josayma, and Film Library (Firm). 1998. Sacrifice. Ho-Ho-Kus, New Jersey: Film Library.

BTNA [Bokdá Thathana Nokgahá Ahpwé-gyok, referred to as BTNA: transcribed in other publications as: Buddha Sasana Nuggaha Ahpwe (BSNA), or Buddha Sasana Nuggaha Organisation (BSNO)].

———. 1958. Pyei‑daung‑zú Myan‑ma‑naing‑ngan‑daw Bok‑dá Tha‑tha‑na Nok‑ga‑há A‑hpwé a‑htok‑pat‑tí
tha‑maìn
[The history of Burma's BTNA]. Rangoon: BTNA.

———. 1954a. Report on the situation of Buddhism in Burma. Rangoon: Buddha Sasana Council.

———. 1954b. Chattha Sangayana: the Sixth Great council. A joint undertaking of all the Buddhist countries of the 


(c) ILCAA 1999 - Gustaaf Houtman. Mental Culture in Burmese Crisis Politics. ILCAA Study of Languages and Cultures of Asia & Africa Monograph Series 33, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1999, ISBN 4-87297-748-3, p385/392


World. Rangoon: Bok-dá Tha-tha-na A-hpwé.

———. 1954c. Than-ga-ya-na sa-zaung [a record of the Sixth Council]. Rangoon: Bok-dá Tha-tha-ná A-hpwé, 1954.

———. 1956. Report on the situation of Buddhism in Burma since January 1955. Rangoon: Buddha Sasana Council, 1956. Submitted by the UBSC at the Fourth Conference of World Fellowship of Buddhists, Kathmandu, Nepal, 15 November 2500 BudE

———. 1958. Report on the situation of Buddhism in Burma since January 1957. Rangoon: Union Buddha Sasana Council. Submitted by the UBSC at the Fifth Conference of the World Fellowship of Buddhists, Bangkok, 24 November, 2502 BudE.

Burma. 1978. The five Nikayas: discourses of the Buddha. Translation into English by the Editors of the Light of the Dhamma. Rangoon: Department of Religious Affairs, Rangoon, 1978.

Burma. 1991. Xòmn\maNiuc\cMtiuc\: k¥oi: òpv\ñpx Niuc\cMeta\ôcic\wp\piòpa: m§tv\eSak\er: APæµ>feSac\Ræk\K¥k\qmiuc\: wc\mHt\tm\: x 1988-KunHs\mH 1991KunHs\x

Burma. 1995. Xòmn\maNiuc\cMtiuc\: k¥oi: òpv\ñpx Niuc\cMeta\ôcic\wp\piòpa: m§tv\eSak\er: APæµ>feSac\Ræk\K¥k\qmiuc\: wc\mHt\tm\: x 1991-KunHs\mH 1995 KunHs\x

Butwell, Richard A. 1969. U Nu of Burma. Stanford, Calif: Stanford University Press.

Byles, Marie. 1962. Journey into Burmese silence. London: Allan and Unwin.

———. 1965. Paths to inner calms. London: Allan and Unwin.

Cady, John Frank. 1953. ‘Religion and politics in modern Burma.’ Far Eastern Quarterly 122.

———. 1958. A history of modern Burma. Ithaca, N.Y: Cornell University Press.

Callahan, Mary Patricia. 1996. ‘The origin of military rule in Burma.’ PhD Thesis, Cornell Univ.

———. 1998. ‘On time warps and warped time: lessons from Burma's “Democratic Era”.’ In Rotberg (1998: 49–67).

Caretaker Government.1960. Is trust vindicated: a chronicle of the various accomplishments of the Government headed by General Ne Win during the period of tenure from November, 1958 to February 6, 1960. Rangoon.

Carey, P. B. R. 1997. Burma: the challenge of change in a divided society. St. Antony's Series. New York: St. Martin's Press.

Clements, Alan. 1992. Burma: the next killing fields? Odonian Press.

Collis, Maurice. 1953. Into hidden Burma: an autobiography. London: Faber & Faber.

Collins, Steven. 1982. Selfless persons: imagery and thought in Theravada Buddhism. Cambridge University Press.

Conze, Edward. 1956. Buddhist meditation. London: Unwin Books (2nd Unwin impression, 1975).

E Maung, U. 1958. Pu gan kyauk sa let ywei sin [Selections from the inscriptions of Pagan]. Yan kon: Panya Nanda Pon hneik taik.

Ferguson, John P. 1975. ‘The symbolic dimensions of the Burmese Sangha.’ PhD thesis (unpublished), Cornell University.

Ferguson, John Palmer (ed). 1981. Essays on Burma, contributions to Asian Studies. Vol XVI.

Fleischmann, Klaus. 1989b. Die Kommunistische Partei Birmas: von der Anfängenbis zur Gegenwart. Hamburg: Mitteilungen des Instituts fur Asienkunde 171.

Furnivall, John Sydenham. 1925. Review of Buddhist mysticism by M.B. Maw. JBRS, XVI, pp. 8991.

———. 1926. Review of Art and mysticism by Dr. Ba Han. JBRS, XVII, pp. 6870.

———. 1956. Colonial policy and practice: a comparative study of Burma and Netherlands India. New York: New York University Press.

Gokhale, B.G. 1994. New light on early Buddhism. London: Sangam Books.

Goyal, S.R. 1987. A history of Indian Buddhism. Meerut: Kusumanjali Prakashan.

Gunaratana, Henepola. 1985. The path of serenity and insight: and explanation of the Buddhist Jh@nas. Delhi: Motilal Banarsidass.

Guyot, Dorothy Hess. 1966. ‘The political impact of the Japanese occupation of Burma.’ Yale Univ. PhD Dissertation.

Gyì, Gan-da-ri Weik-za-do Hsa-ya. 1968. Làw-ki htwet yak-làn let-tweí kyàn [Treatise on practical ways to practise worldly htwet-yak]. Rangoon: Hsa-ya Thàn Sa-bei-daik. (2nd printing).

Guha, Sreemati Krishna. 1960. Shwedagon, coronation of Burma's Shingottara Kon. Rangoon: Guha, B.C.

Hall, D. G. E., (ed.) 1961. Historians of South-East Asia. Kuala Lumpur: Oxford UP.

Harvey, Godfrey Eric. 1925. History of Burma: from the earliest times to 10 March 1824, the beginning of the English Conquest. London: Longmans.

Herbert, Patricia M. 1982. The Hsaya San Rebellion (1930–1932) reappraised. Melbourne: Monash University Centre of 


(c) ILCAA 1999 - Gustaaf Houtman. Mental Culture in Burmese Crisis Politics. ILCAA Study of Languages and Cultures of Asia & Africa Monograph Series 33, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1999, ISBN 4-87297-748-3, p386/392


Southeast Asian Studies Working Paper No 27.

Hlá Baing, Ledi Ù. 1967. Le‑di gan‑da‑win‑gyaw‑myà tha‑maìng [The history of famous people associated with the Le‑di Hsa‑ya‑daw]. Mandalay: Thú-hká-wa‑di Sa‑bei‑daik.

Hla Baw. 1940. ‘Superstitions of Burmese criminal.’ JBRS 30, II, 1940, pp. 37684.

Hok Sein, Ù. 1978. The Universal Burmese‑English‑Pali Dictionary. Rangoon: Myit‑zu‑tha‑ká Sa‑bei.

Houtman, Gustaaf. 1982. Burmese personal names: a critical survey of choice, types and some functions of names. Rangoon: Dept. of Religious Affairs.

———. 1990a. ‘How a foreigner invented buddhendom in Burmese: From tha-tha-na to bok-da' ba-tha.’ Journal of the Anthropology Society in Oxford (JASO), XXI, no. 2, pp. 113–28.

———. 1990b. ‘Traditions of Buddhist practice in Burma.’ PhD Thesis (unpublished), School of Oriental and African Studies.

———. 1994b. ‘King Mindon and vipassana insight contemplation: an avenue for aristocratic enlightenment.’ Paper presented at the Center for Burma Studies, Northern Illinois University, Dekalb, 710 October.

———. 1995. ‘Between ruler and contemplator: insight contemplation in colonial and postcolonial Burma.’ Proceedings of the Conference on Religious Renewals in Asia. Shihegaru TanabeOsaka: National Museum of Ethnology.

———. 1996. ‘Manu's state of mind: Samadhi and the transformation of legal identity.’ Paper presented at the Center for Burma Studies, Northern Illinois University, Dekalb, 2527 October.

———. 1997a. ‘Beyond the cradle and past the grave: the biography of Burmese meditation master U Ba Khin.’ In Sacred Biography in the Buddhist Traditions of South and South East Asia. (ed.) Juliane SchoberHawaii UP.

———. 1997c. ‘Burma or Myanmar? the cucumber and the circle.’ International Institute for Asian Studies Newsletter, No 12, Spring: 2021.

Hpe Kan Kaùng [ePkMekac\: ]. 1997. What is Aung San Suu Kyi? Whither does Aung San Suu Kyi go? [eAac\Sn\: suûkv\Balµx eAac\Sn\: suûkv\By\lµ]. Rangoon: qtc\: NHc\.sany\zc\: lup\cn\.

Hpò Hlaing, Yàw Atwìn-wun [Biu: l§ic\x eyaAtæc\: wn\]. [1871]. The taste of freedom [wimut†irqk¥m\: ]. Hanthawaddi, 1953. Rangoon: Hanthawadi Pitakat Press, 1953, 2nd printing (1971).

———. [1875]. Contemplation of the body [: aXaQgS]Qa: oWmd]. Rangoon: Han-tha-wá-di (first edition 1911, published 1953).

Htin Aung, U, Helen Gibson Trager, and Paw Oo Thet. 1968. A kingdom lost for a drop of honey, and other Burmese folktales. New York: Parents' Magazine Press.

Htin Hpat [Tc\Pt\x ¨I:]. 1979. Biu: l§ic\x eyaAtæc\: wn\ (MSK 8: 36366).

Htùn Myín, Ù. 1968. Pa-lí thet wòhará abídan [A dictionary of Pali loanwords]. Rangoon: Tekkathomyà saok-pyúsúhtokweiyeì kaw-miti sazin.

Ino, Kenji. 1987. ‘A note on the Burmese peasant rebellion, 1930–1932 – some features of the forming process of the rebel bands.’ Burma and Japan. Burma Research Group, pp. 231–46.

Jackson, Peter A. 1989. Buddhism, legitimation, and conflict: the political functions of urban Thai Buddhism. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.

Jannuzi, Frank S. ‘The new Burma road (paved by polytechnologies?).’ In (Rotberg 1998: 197–208).

Jayatilleke, K.N. 1963. Early Buddhist theory of knowledge. Delhi: Motilal, 1980 reprint.

Kanbawza Win. n.d.. A Burmese perspective: Daw Aung San Suu Kyi, the Nobel Laureate. Bangkok: CPDSK Publications.

Khin Aye Win. 1998. ‘Women: active participation in nation building.’ In OSS, 1998, pp. 231–37.

Hkin Maung, CP. 1920. Shit-hnit-atwet naing-ngan-lon hsaing-ya A-si-wei-gyì-myà i pyá-htan-gyet a-kyin-gyok, a-kyei-baung-gyok-gyì [Summarised and full records of eight annual conferences of the GCBA]. Mandalay.

———. 1924. Wunthanú rethkítá [Nationalist principles]. Mandalay: Kù-thàn-yaung-we-yeì Pon-hneik-taik, 1924.

Khin Maung Nyunt. 1997. ‘National consolidation (keynote address).’ In OSS, 1997, pp. ix–xv.

———. 1998a. ‘Myanmar culture, human resource development and nation building in Myanmar.’ In OSS, 1998, pp. 163–71.

Khin Yi. 1988a. The Dobama Movement in Burma (1930–1938). Cornell UP: Southeast Asia Program.

———. 1988b. The Dobama movement in Burma: appendix. Cornell UP: Southeast Asia Program.

King, Winston Lee. 1960. In the hope of nibbana: an essay on Theravada Buddhist ethics. Lasalle, Ill.: Open Court.

———. 1964. A thousand lives away: Buddhism in contemporary Burma. Oxford: Bruno Cassirer.

———. 1980. Theravada meditation: the Buddhist transformation of yoga. Pennsylvania State UP.


(c) ILCAA 1999 - Gustaaf Houtman. Mental Culture in Burmese Crisis Politics. ILCAA Study of Languages and Cultures of Asia & Africa Monograph Series 33, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1999, ISBN 4-87297-748-3, p387/392


Ko Lay, U. 1980. Myan-má-gon-zaung-pok-ko-htù Hsa-ya-gyì Ù Bá Hkin at-htok-pat-tí hnín tha-tha-na-pyú lok-ngàn-myà [Burma's special person glorious Hsa-ya-gyì Ù Bá Hkin, his biography and missionary works]. Rangoon: Ngwei-sa-yìn-mìn-gyì-yòn Wí-pat-tha-na A-hpwe', pp. 614.

———. 1985. ‘Comments on salient points in the Cakkavatti Sutta.’ In BPA 1985: 14749

———. 1991. ‘What is Tipitaka?’ In honour of Mingun Sayadaw's 80th birthday. Rangoon: U Maung Maung Gyi, pp. 4777.

Kodawhmaìng, Thahkin (also known as [Yàwgi Hsaya] Mr. Maung Hmaìng, or Ù Lun). 1913. Bo-ti-ka [On Europeans].

———. 1919. Daùng-ti-ka [critique of the Craddock Report]. Sun Daily.

———. 1920a. Ka-thaìng-gwet sa-tha-bin hnín ya-za-win hsaùng-bà [On the circular kasina in epistles and royal chronicles]. Thu-rí-yá, 16 March.

———. 1922. Weik-za-da-rá hsaùng-bà [responsibilities of a weik-za]. Thu-rí-yá, 2 August.

———. 1927. Bwaìn-kauk ti-ka [Commentary on the 1920 student boycott] Rangoon: A-myò-thà, 1927.

———. 1931. Ga-lon-byan di-pa-ni ti-ka [Commentary on the flight of the Garuda bird (on Saya San).] The Sun, 20 April.

———. 1936a. Ek-gí-yat pyin-nya leí-la-thu-dó nì yu hmat-thà yan [Notes for those in search of alchemic knowledge]. Han-tha-wa-di Magazine, No 5, April.

———. 1936b. Hkweì gan-tí [The problem of the dog]. Pt 1, Mandalay: Pí-ta-kat-daw pyán-pwà-yeì Pon-hneik-daik. Pt 2, Mandalay: Myan-má Aung-lan-sa-pon-hneik-daik.

———. 1938. Tha-hkin ti-ka [Sub-commentary on the Tha-hkins]. Rangoon: Burma Union Press.

———. 1940. Na-gà-ni ti-ka [Sub-commentary on the Red Dragon]. Sa-nei Na-gà-ni Journal, 10 August.

Koenig, W.J.  1990. The Burmese polity, 1752–1819: politics, administration, and social organization in the early Kon-baung period. Michigan Univ. Press, Center for Southeast Asian Studies, No. 34.

Kornfield, Jack (alias Sunna Bhikkhu). 1977. Living Buddhist masters. Santa Cruz: Unity Press.

Kraeger,   Philip. 1995. ‘Aung San Suu Kyi and the peaceful struggle for  human rights in Burma.’ (In  ASSK 1995: 318–59).

Kyaw Htut, U, and U Mya Tin. 1994. A guide to the Mangala Sutta. Rangoon: Department for the Promotion and Propagation of the Sasana.

Kyaw Thein, Colonel. ‘An analysis of the return of the armed groups of national races to the legal fold and the renunciation of armed insurrection.’ Discussion on the paper ‘The cultural sector contributing to national consolidation.’ In OSS, 1997, pp. 17578.

Kyaw Yin, Maung [ek¥a\rc\, emac\] 1969 x biul\D¥op\eAac\Sn\: f niuc\cMer: gNÊwc\x rn\kun\x sin\pn\: ñmic\, 1969.

Kyaw Win, Anthropology U. 1997. ‘Discussion on the paper “The role of the cultural sector contributing to national consolidation”.’ In OSS 1997, pp. 17578.

Kyaw Win, U. 1997. ‘Discussion on the paper “An analysis of the return of the armed groups of national races to the legal fold and the renunciation of armed insurrection”.’ In OSS 1997, pp. 21113.

Kyaw Zaw, Brigadier. n.d. Who is the real culprit . n.p.

Lamotte, Étienne. 1988. History of Indian Buddhism. Paris: Peeters Press, 1988.

Law Yone, E.M. 1981. ‘Dr. Ba Maw of Burma.’ In Ferguson (1981: 119).

Ledi Sayadaw. 1965. The manuals of Buddhism. Rangoon: Union Buddha Sasana Council.

———. [1898]. Weik-za meg-ga di-pa-ni kyàn, lek-hka-ná di-pa-ni kyàn [Exposition on the way of the weik-zas and exposition on symptoms]. Rangoon: Pa-hta-má Ya-da-na thi-rí sa-pon-hneik-daik. Rangoon: Tha-tha-na-yeì ù-sì hta-ná, 1985.

Lieberman, Victor B. 1984. Burmese administrative cycles : anarchy and conquest, c. 1580–1760. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

Lintner, Bertil. 1989. Outrage: Burma's struggle for democracy. Hong Kong: Review Pub. Co.

———. 1990. The rise and fall of the Communist Party of Burma (CPB). Cornell University: Southeast Asia Program.

———. 1991. Aung San Suu Kyi and Burma's finished renaissance. White Lotus: Bangkok.

———. 1997. ‘Burma's Voice of Democracy.’ Far Eastern Economic Review, 11 September, pp. 5253.

———. 1998. ‘Drugs and economic growth: ethnicity and exports.’ In Rotberg (1998: 165–183).

Luce, G.H. 1959a. ‘Old Kyaukse and the coming of the Burmans.’ JBRS, Vol XLII, pp. 75109.

———. 1959b. ‘Note on the peoples of Burma in the 12th13th century A.D.’ JBRS, XLII, pp. 5274

———. 1969. Old Burma – Early Pagan. Locust Valley, NY: JJ Augustin.

Law, Bimala Churn. 1987. Concepts of Buddhism. Delhi: Gian Publishing House.

Ludú Daw Ama. 1976. Hsayagyì Thahkin Kodaw Hmaìng. Mandalay: Lu-dú Sa-ok-daik.

Ludú Ù Hlá, Zàw-gyì Ù Hpei, and Mìn Thú Wun. 1965. Tha-hkin Ko-daw Hmaìng ní-dàn [Introduction to Th.K.Hm.]. Rangoon: Ù Theìn Hswei.


(c) ILCAA 1999 - Gustaaf Houtman. Mental Culture in Burmese Crisis Politics. ILCAA Study of Languages and Cultures of Asia & Africa Monograph Series 33, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1999, ISBN 4-87297-748-3, p388/392


Lwin, Thahkin U [qKc\læc\x]. 1971. [Aazanv\ ¨Iwisar]. Martyr U Wisara. Rangoon: ¨ edån\: sa ep.

Mahasi Sayadaw. 1979. wiqudÎimg\òmn\maòpn\ Burmese translation of Visudhimagga. Vols IIV. Rangoon: BTNA, 1979.

———. 1985. Brahmavihara Dhamma. Rangoon: Tha-tha-ná Yeik-tha, 1985.

Mallet, Victor. 1994. ‘The Lady's Not for Turning.’ Financial Times, 19–20 February 1994, p. 7.

Masefield, Peter. 1986. Divine revelation in Pali Buddhism. Colombo: Sri Lanka Institute of Traditional Studies.

Maung Maung, U. 1959. Burma's Constitution. The Hague: M. Nijhoff.

———. (ed.). 1962. Aung San of Burma. The Hague: Martinus Nijhoff.

———. 1963. Law and custom in Burma and the Burmese family. The Hague: Martinus Nijhoff.

———. 1965. Law and custom in Burma. The Hague: Martinus Nijhof.

———. 1969a. Burma and General Ne Win. London: Asia Publishing House.

———. 1969b. òmn\ma.Niuc\cMer: KrI: NHc\. biul\K¥op\ýkI: enwc\: [The journey of Burma's politics and Gen. Ne Win]. rn\kun\: pugMsaAup\.

Maung Maung Gyi. 1983. Burmese political values : the socio-political roots of authoritarianism. New York, N.Y: Praeger.

Maùng-daung Hsaya-daw. 1961. A-meí-daw hpyei. Mandalay: Za-bu Meik-hswei Press.

Mein-myó Chit Swei [emñmi>K¥s\eSæ]. Bogyok Aung Hsàn, loved by the people [òpv\qUK¥s\eqabiul\K¥op\eAac\Sn\: ]. Rangoon: Myeinigon Sabeidaik, 1970.

Mendelson, E. Michael. 1975. Sangha and state in Burma : a study of monastic sectarianism and leadership. Ithaca, N.Y: Cornell University Press.

Mingun Sayadaw. 1990–96. The great chronicle of Buddhas: the State Buddha Sasana Council's version (Vols 1–4). Rangoon: Ti-ni Publishing Centre.

Minye Kaungbon. 1994. Our three main national causes. Rangoon: News and Periodicals Enterprise.

Moscotti, Albert D. 1974. British policy and the nationalist movement in Burma, 1917–1937. Honolulu: Univ. Press of Hawaii.

Múneinda, Ashin (or: Shweidaungmyó Kyìthèleìdak Hsayadawhpayàgyì, 18171894). 1982. Zei-nat-htá-pa-ka-tha-ni [Biography of the conqueror CeQMÊS: a\Qf P jhina pakasani]. Rangoon: Thathanayeì Ùsìhtaná. Rangoon: Hanthawaddy, 1943.

Myá Han [òmhn\]. biul\K¥op\eAac\Sn\:fsapeplk\ra [General's Aung San literary legacy]. Rangoon: Universities' Historical Commission, 1998.

Mya Maung. 1991. The Burma road to poverty. New York: Praeger.

———. 1992. Totalitarianism in Burma: prospects for economic development. 1st ed. ed. New York: Paragon House.

———. 1998a. The Burma Road to Capitalism: Economic Growth Versus Democracy. Westport: Praeger.

Mya Oo. 1998. ‘Human resource develoment and nation building in Myanmar (Health Sector).’ In OSS, 1998, pp. 173213.

[MSK] 1954–76. Myan-má swe-zon kyàn (MSK) [Burmese encyclopaedia]. Compiled by Myan-ma Naing-gan Ba-tha-byan Sa-bei A-thìn. Rangoon: Sa-bei Beik-man Pon-hneik-daik, Vols 1–15.

Myín Hswei, U. 1977. tim\òmop\eneqa qKc\kiuy\eta\m§ic\: saepm¥a: x. Rangoon: òmc\.eSæsaAup\tiuk\.

Myo Myint. 1987. ‘The politics of survival in Burma: the politics of statecraft in the reign of King Mindon (18531878).’ PhD Thesis, Cornell University.

———. 1998. ‘Human resources development and nation building in Myanmar: educational development.’ In OSS, 1998, pp. 95–152.

Nawrahta. 1995. Destiny of the nation. [Rangoon]: News and Periodicals Enterprise.

Nemoto, Kei. 1994. ‘Aung San Suu Kyi and Burmese nationalism.’ ILCAA Tsushin, No. 86, 3, pp. 2031.

———. 1995. ‘Burmese nationalists' attitudes towards the general elections of 1936 and 1947’ Journal of Asian and African Studies. Nos 48–49, pp. 81–109. Tokyo: ILCAA.

———. 1996a. ‘Aung San Suu Kyi: her dream and reality.’ Discussion paper in Y. Sugita (ed.) Aung San Suu Kyi and contemporary Burma. Kansai Institute of Asia-Pacific Studies Discussion Paper No. 1, pp. 116.

———. 1996b. ‘Aung San Suu Kyi – what does she aim at?’ Genbunken, No 73, pp. 2132. Tokyo: Institute of Modern Culture Studies, Senshu University.

Ni Ni Myint. 1983. Burma's struggle against British Imperialism, 1885–1895. Rangoon: The Universities Press.

Nu, U. 1937. Preface to Tet-hpòn-gyì (by Thein Pe Myint). Rangoon: Cyobyu Press.


(c) ILCAA 1999 - Gustaaf Houtman. Mental Culture in Burmese Crisis Politics. ILCAA Study of Languages and Cultures of Asia & Africa Monograph Series 33, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1999, ISBN 4-87297-748-3, p389/392


———. 1954c. Burma under the Japanese. New York: Macmillan.

———. 1954f. Burma Under the Japanese, pictures and portraits. Editor and translator John Sydenham Furnivall. London, New York: Macmillan; St. Martin's Press.

———. 1957. Premier reports to the people on law and order, national solidarity, social welfare, national economy, foreign affairs. Translation of speech delivered by Prime Minister U Nu in the Chamber of Deputies on 27 September, pp. 116.

———. 1975. U Nu, Saturday's son. New Haven: Yale University Press.

———. 1988. Nats.’ Crossroads Special Burma Issue. Vol 4, No 1, pp. 112.

———. 1988b. Buddhism: theory and practice. Mahachulalongkorn Buddhist University.

Nyanaponika. 1958. The four sublime states: contemplations on love, compassion, sympathetic joy and equanimity. The wheel Publication No. 6. Kandy: Buddhist Publication Society.

———. 1962. Satipatthana: the heart of Buddhist meditation. London: Rider & Co, 1980 reprint.

Nyei-yá, Sayadaw U. [1853?]. Thú-ya-zá mek-ga di-pa-ni kyàn [Commentary on the way of the king]. Rangoon: Myan-má Thú-hká Ka-ri Sa-pon-hneik-taik, 1912 (BurE 1274). Written some time between 1853-1866 by King Mindon's Tha-tha-na-baing.

Nyunt Han. 1997. ‘The cultural sector contributing to national consolidation.’ OSS, 1997, pp. 15574.

Nyi Nyi. 1964. ‘The development of university education in Burma.’ JBRS XLVII, June, pp. 1176.

Office of Strategic Studies (OSS). 1997. Socio-economic factors contributing to national consolidation. Rangoon: Ministry of Defence.

——— (OSS). 1998. Human resource development and nation building in Myanmar. Rangoon: Ministry of Defence.

Oishii, Mikio. 1997. Aung San Suu Kyi's struggle: it's principles and strategy. Penang: Just World Trust.

Okell, John. 1969. A reference grammar of colloquial Burmese. Oxford University Press (2 vols).

Pandita., Sayadaw U. 1993. In this very life: the liberation teachings of the Buddha. Boston: Wisdom Publications, (2nd ed).

Parenteau, John. 1994. Prisoner for peace: Aung San Suu Kyi and Burma's struggle for democracy. Greensboro, NC: Morgan Reynolds.

Pe Maung Tin. 1920. ‘The Shwegu Pagoda Inscription.’ JBRS X, no. ii: 6774.

———. 192125. The Path of Purity: being a translation of Buddhaghosá's Visuddhimagga. London: Pali Text Society (1975 reprint).

Pe Maung Tin & Luce, GH. [1923]. The Glass Palace Chronicle of the kings of Burma. Printed by Oxford UP (Reprint at Rangoon: Rangoon UP, 1960).

———. 1960a. ‘Burma down to the fall of Pagan (an outline).’ JBRS, Fiftieth Anniversary, No 2, pp. 385404.

———. 1960b. ‘The Shwegugyi Pagoda Inscription, Pagan, 1141 AD.’ JBRS, Fiftieth Anniversary, No 2, pp. 377–84.

Pranke, Patrick. 1995. ‘On becoming a Buddhist wizard.’ In Lopez, (ed.) Buddhism in practice. (Princeton), pp. 34358.

Pú Galeì [qtc\:saSra ¨I:pukel:]. Our General [cåtiu>biul\K¥op\]x ensiu:rHin\sax 1967X

Purser, W. C. B. 1911. Christian missions in Burma. Westminster: Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts.

Queen, Christopher S. & Sally King. 1996. Engaged Buddhism: Buddhist liberation movements in Asia. State University of New York Press.

Rhys Davids, T.W. & Stede, William. 1921–25. Pali Text Society's Pali‑English dictionary. London: The Pali Text Society.

Richardson, D. [1847]. The Dhamathat or The Laws of Menoo. Rangoon: Hanthawaddy Press. Fourth edition, 1896.

Rotberg, Robert I., and World Peace Foundation. 1998. Burma: prospects for a democratic future. Washington, D.C. : Cambridge, Mass: Brookings Institution Press.

Sagaìng Han Tin. 1985. biul\K¥op\eAac\Sn\: f rHa: på: min\>Kæn\: m¥a: [General Aung San's rare speeches]. Rangoon: òpv\.qU>Aa%asaep.

Sangermano, Father. 1893. The Burmese Empire a hundred years ago. Westminster: Archibald Constable & Co (2nd edition).

Sarkisyanz, Manuel. 1965. Buddhist backgrounds of the Burmese revolution. The Hague: Martinus Nijhoff.

Saw Maung, U. 1990a. Address delivered by State Law and Order Restoration Council Chairman Commander-in-Chief of the Defence Services Senior General Saw Maung at the meeting held between the State Law and Order Restoration Council and State/Division Law and Order Restoration Councils on 9 May 1990 and 10 May 1990. Rangoon: SLORC.

———. 1990b. State Law and Order Restoration Council Chairman commander-in-Chief of the Defence Services General Saw Maung's addresses (12.09.1988–09.01.1990). Rangoon: Ministry of Information.


(c) ILCAA 1999 - Gustaaf Houtman. Mental Culture in Burmese Crisis Politics. ILCAA Study of Languages and Cultures of Asia & Africa Monograph Series 33, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1999, ISBN 4-87297-748-3, p390/392


———. 1991. Patriarch Maha Theras' Ovadakathas delivered to State Law and Order Restoration Council Chairman Senior General Saw Maung. Rangoon: Department of Religious Affairs.

Saw Tun, U. ‘Tales of a Burmese soothsayer.’ In Hiram Haydn, and John Cournos, A world of great stories. USA: Crown Publishers, 1961. pp. 83839.

Sein Gán, Pa-hta-má-gyaw Hsa-ya. n.d. Pat-hta-má Hsa-ya-gyì Bò Bò Aung At-htok-pat-tí hnín kò-gwe-nì làn hnyún [The biography of the original teacher Bò Bò Aung and how to follow his teachings]. Daik-gyì Myó: Pyin-nyá wa-di Pon-hneik-daik.

Sein Win. The split story: an account of recent political upheaval in Burma: with emphasis on AFPFL. Rangoon: The Guardian, 1959.

Shway Yoe. [1882]. The Burman: his life and notions. New York: The Norton Library, 1963 printing.

Shwe Baw. 1955. ‘The origin and development of Burmese legal literature.’ PhD thesis. University of London: Institute of Advanced Legal Studies.

Shwe Aung. 1995. The Buddha: peerless benefactor of humanity. Rangoon: Myawadi.

Shwe Zan Aung. 1910. Compendium of philosophy. London: Pali Text Society, 1963 reprint, pp. 298.

Silverstein, Josef. 1980. Burmese politics: the dilemma of national unity. New Brunswick, N.J: Rutgers University Press.

———. 1989b. ‘From a political to an administrative state, 19481988: whatever happened to democracy?’ Independent Burma at forty years: six independent assessments. (ed.) Josef Silverstein, Ithaca: Cornell University.

———. 1993. The political legacy of Aung San. Rev. (ed.) Southeast Asia Program Series, no. 11. Ithaca, N.Y: Southeast Asia Program, Cornell University.

———. 1996.  ‘The idea of freedom in Burma and the political-thought of Daw Aung San Suu Kyi.’ Pacific Affair, 69, no. 2: 211.

Skidmore, Monique. 1998. ‘Flying through a skyful of lies: survival strategies and the politics of fear in urban Myanmar (Burma).’ McGill University, PhD Thesis.

Smith, Donald Eugene. 1965. Religion and politics in Burma. Princeton, N.J: Princeton University Press.

Smith, Martin J. 1991. Burma: insurgency and the politics of ethnicity. London: Zed Books.

———. 1994. ‘Unending war, ethnic-minorities of Burma and their unique cultures.’ Index On Censorship 23, no. 3: 113–19.

———. 1994. Ethnic groups in Burma: development, democracy and human rights. Anti-Slavery International Human Rights Report No. 8.

———. 1996b. ‘Burma at the cross-roads. Burma Debate’ November–December.

———., and Article 19 (Organization). 1995. Censorship prevails: political deadlock and economic transition in Burma. London, U.K: Article 19.

So, Thakin. 1934. Ba-ma-dó ba-ma mu. Rangoon.

Soni, Dr. L. 1956. Life's highest blessing, the highroad of success and happiness. Being a translation of and a commentary on the Mahamangala Sutta of the Buddhist scriptures, together with discussions in the context of modern conditions. The World Institute of Buddhist Culture.

Spiro, Melford E. 1967. Burmese supernaturalism; a study in the explanation and reduction of suffering. Prentice-Hall College Anthropology Series. Englewood Cliffs, N.J: Prentice-Hall.

———. 1970. Buddhism and dociety; a Great Tradition and its Burmese vicissitudes. [1st ed.] ed. New York: Harper & Row.

Steinberg, David I. 1981b. ‘Burmese economics: the conflict of ideology and pragmatism.’ Military rule in Burma since 1962: a Kaleidoscope of Views. F. K. Lehman (ed.), 29–50.

———. 1997. ‘What Medium for the Message?’ Bangkok Post, 16 August 1997.

Stewart, Whitney. 1997. Aung San Suu Kyi : fearless voice of Burma. Minneapolis: Lerner Publications.

Tambiah, Stanley Jeyaraja. 1976. World conqueror and world renouncer: a study of Buddhism and polity in Thailand against a historical background. Cambridge [Eng.]; New York: Cambridge University Press.

———. 1984. The Buddhist saints of the forest and the cult of amulets: a study in charisma, hagiography, sectarianism, and millennial Buddhism. Cambridge: Cambridge University Press.

Taylor, Robert H. 1983. An undeveloped state: the study of modern Burma's politics. [London]: Dept. of Economics and Political Studies, School of Oriental and African Studies, University of London.

———. 1986. ‘Burmese concepts of revolution.’ In Context, meaning and power in South East Asia. NY: Cornell.

———. 1987. The State in Burma. London: C. Hurst & Co.

———. 1990. ‘Burma's ambiguous breakthrough.’ Journal of Democracy 1, no. 4: 62–72.


(c) ILCAA 1999 - Gustaaf Houtman. Mental Culture in Burmese Crisis Politics. ILCAA Study of Languages and Cultures of Asia & Africa Monograph Series 33, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1999, ISBN 4-87297-748-3, p391/392


———. 1996a. ‘Elections in Burma/Myanmar: for whom and why?’ The politics of election in Southeast Asia.,  pp. 164–83.

———. 1997a. ‘The constitutional future of Myanmar in comparative perspective.’ In Carey (1997: 55–70)

———. 1998a. ‘Political values and political conflict in Burma.’ In Rotberg (1998: 33–47).

Than Nyun. 1998. ‘Human resource development and nation building in Myanmar (Keynote address).’ In OSS, 1998, pp. 5–11.

Than Tun. 1978. History of Buddhism in Burma (A.D. 1000–1300). JBRS LXI, no. i, ii.

———. 1973. ‘Political thought of tikas by Hmine.’ Shiroku , no. 10.

———. 1983–90. The royal orders of Burma, A.D. 1598–1885 (Vols 1–11). Kyoto: Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University.

Thant, U. 1956. ‘Thoughts on democracy.’ The Guardian (Rangoon), p. 29.

Thathaná Wíthokdí, Ù (also known as Bo Thein Hswei or Maung Thàn Sein). 1976. Sùn-lùn ya-pyeí-meín-gùn da-má àw-wa-dá-myà [A century of the teachings of the Sùn-lùn Hsa-ya-daw]. Rangoon: A-myò-thà-sa-ok-daik.

———. 1977. Myan-ma Naing-ngan-daw ya-hàn-da a-rí-ya-myà i htei-rok-pat-tí pa-dí-pat-tí tha-tha-na-win-kyàn [A treatise on the biographies of the enlightened and those on the path to enlightenment in Burma's tradition of practice]. Rangoon: Ka-wí Yá-da-na.

Than-dí-ma, Hsa-ya-daw. 1883. Wí-pat-tha-na kyeì-hmon [The mirror of wí-pat-tha-na]. Burma Herald Steam Press.

Thaùng Lwìn [k\a>mdZt>md].1972. òmn\maAkðraebd [Burmese alphabetology]. Rangoon: Daily Gazetter Printers.

Thein Han, Lieutenant Colonel. 1997. ‘An assessment of the formulation and implementation of the border areas development strategies.’ OSS, 1997, pp. 223–36.

Thein Hswei, Bo [biul\qim\:eSæ] 1951 X biul\K¥op\eAac\Sn\: AtÊopét†iX rn\kun\x biul\K¥op\saûkv\.piõkt\tiuk\

Thein Swe, Colonel. 1998. ‘Human resource development in nation building: the role of the armed forces.’ In OSS, 1998, pp. 15361.

Thittila, Ashin. 1996. Essential themes of Buddhist lectures. Rangoon: Ministry of Religious Affairs.

———. ‘Buddhist metta.’ Light of the Dhamma, V, No 1, January 1958, pp. 4951.

Tin, Pa-gan-wun-dauk Ù. 193133. Myan-ma mìn ok-chok-pon sa-dàn [Treatise on the mode of rule of Burmese kings] 5 vols. Rangoon: Burma Government.

Tinker, Hugh, Andrew Griffin, and S. R. Ashton. 198384. Burma, the struggle for independence, 1944–1948: documents from official and private sources. London: H.M.S.O.

———. 1967. The Union of Burma: a study of the first years of independence. Oxford University Press. Fourth Edition.

Tin Htway. 1969. ‘The emergence and development of political writing in Burmese literature, 191442, with special regard to U Lun.’ MPhil Thesis, London University.

Tin Ohn. 1960. Yàw A-dwìn-wun Ù Hpò Hlaing at-htok-pat-tí [Biography of Yaw Atwinwun U Hpo Hlaing]. Mandalay: Yuwa Press.

———. 1961. ‘Modern historical writing in Burmese.’ 17241942. In Hall (1961: 8593).

Toe Hla. 1987. ‘Money-lending and contractual thet-kayits: a socio-economic pattern of the later Kon-baung period, 18191885.’ DeKalb: PhD thesis (unpublished).

Trager, Frank N. 1966. Burma: from kingdom to republic; a historical and political analysis. New York: Frederick A. Praeger.

Tun Pe. 1949. Sun over Burma. Rangoon.

Vajirañana, Mahathera. 1962. Buddhist meditation in theory and practice. Kuala Lumpur: Buddhist Missionary Society (2nd ed 1975).

Victor, Barbara. 1998. The lady: Aung San Suu Kyi, Nobel laureate and Burma's prisoner. Boston: Faber & Faber.

Weller, M., Burma & National Coalition Government of the Union of Burma. 1993. Democracy and politics in Burma: a collection of documents. Manerplaw, Burma: Govt. Print. Office of the National Coalition Govt. of the Union of Burma.

Winichakul. Thonchai. 1994. Siam mapped: a history of the geo-body of a nation. Honolulu: University of Hawaii Press.

Wunnítá, Ledi Ù. 1956. Le-di Hsa-ya-daw Ma-ha-htei-myat-gyì i ma-ha-htei-rok-pat-tí gá-hta [The biography of the Le-di Hsa-ya-daw]. Rangoon: Han-tha-wá-di.

Ye Htut, U. 1997. ‘Discussion on the paper “The role of the cultural sector contributing to national consolidation”.’ In OSS, 1997, pp. 17983.

Yi Yi. 1961. ‘Life at the Burmese Court under the Konbaung kings.’ JBRS, 1, pp. 85129.

Yule, Henry & A.C. Burnell. [1903]. Hobson-Jobson. New Delhi: Munshiram Manoharlal, 4th ed.


(c) ILCAA 1999 - Gustaaf Houtman. Mental Culture in Burmese Crisis Politics. ILCAA Study of Languages and Cultures of Asia & Africa Monograph Series 33, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1999, ISBN 4-87297-748-3, p392/392



 

 

 

Back to Home Page
Back to Short Contents
Back to Long Contents

email me at ghoutman@tesco.net