PhD thesis: Traditions of Buddhist practice in Burma Gustaaf Houtman (available for consultation at School of Oriental and African Studies Library, and London University Senate House Library) PhD degree candidate, 1990 School of Oriental and African Studies, London University © Gustaaf Houtman [ghoutman@tesco.net] -1- Abstract The thesis explores traditions of Buddhist practice (pa-di'pat-ti') in Theravada Buddhist Burma, with major emphasis on the practice of wi'pat-tha-na (Pali vipassana) meditation as understood both inside and outside the context of the meditation centre. Burmese meditation centres are a recent development. The meditation centre founded by a pupil of the Min-gun" Hsa-ya-daw in 1911 in Myo' Hla' is probably the earliest. Since then some one thousand Burmese meditation centres have been established both nationally and internationally, which have altogether taken in several million meditators. Wi'pat-tha-na meditation has thereby grown into an important national and international service industry, leaving few Burmese settlements without easy access to at least one meditation centre. Unlike the conventional Burmese Buddhist monastery, which serves as a place of residence and a school of learning for ordained members of the monastic order, the meditation centre is open to both monks and unordained laity for short (between a week and three months) but intensive courses in meditation using methods which focus mainly on the body rather than abstract philosophical Buddhist ideas. This thesis is divided into three parts: Part I looks at the history of meditation practice, Part II at the institutional aspects, and Part III at the lives of some of the persons associated with the tradition of practice. The subject is analysed in terms of five oppositions as distilled from the discourse of the meditators, namely: `Buddhism' vs `Buddhendom'; `practice' vs `scriptural learning'; `meditation' vs `charity'/`morality'; and `insight' vs `concentration' meditation. -2- Contents Acknowledgments 4 A note on Burmese transcription 5 A note on Pali loanwords 6 Introduction 9 --------------------------------------------- I. The history of Buddhist practice in Burma 1. The popularisation of Buddhist practice in Burma 26 2. How a foreigner invented `Buddhendom' in Burmese 55 3. A history of `sleeping texts' and `silent Buddhas' 76 --------------------------------------------- II. The social organization of Buddhist practice 4. Conventional monastic and meditation centre novitiation ceremonial 97 5. Meditation centre: lay association or monastery? 124 ---------------------------------------------- III. Buddhist practice and the concept of person 6. On the tension between tha-ma-hta' and wi'pat-tha-na 159 7. An analysis of contemporary Burmese hagiography 195 8. On the dilemma of multiple `texts' and `contexts' 234 ---------------------------------------------- Bibliography 255 ---------------------------------------------- End-notes 263 ----------------------------------------------- Appendices A. Lifespans of Buddhist practice teachers 282 B. Summary biographies of Buddhist practice teachers 283 C. Lineages of Buddhist practice teachers 296 D. Sect affiliation of monastic Buddhist practice teachers 323 E. Rules for yogis in the Tha-tha-na Yeik-tha 324 F. Monk hagiography in Burmese biographical literature 326 G. Number of Ma-ha-si Centres opened (1938-80) 338 Glossary (romanised Burmese terms with Burmese script) 339 -3- --------------------------------------- Figures Fig. 1. The order of Buddhist practice 16 Fig. 2. A map of Burma 27 Fig. 3. Magic squares 161 Fig. 4. The ordeal of fire 162 Fig. 5. Thu-ya-tha-di Me-daw 167 Fig. 6. Shin U'pa-gok 169 Fig. 7. Supernatural beings 183 Fig. 8. The stereotype of the bo"daw 184 Fig. 9. An astrological chart in the hagiography of a meditation teacher 224 ---------------------------------------- Photos Photo 1. A painting of WM knowledge. 5 Photo 2. Entertainment at a conventional novitiation ceremony. 111 Photo 3. A procession at the conventional novitiation ceremony. 111 Photo 4. A water libation ceremony at the Ma-ha-si meditation centre. 116 Photo 5. The Earth Goddess `saves' the Buddha by intercession. 116 Photo 6. In the meditation centre version the earth merely shook. 117 Photo 7. Prince Wei-than-da-ra gives away his possessions. 117 Photo 8. Pagoda symbolism. 179 -4-